Lueskelen lehteä taksiasemalla , kun mies astelee autoni viereen . Avaan ikkunan , ja hän kyselee : Port ? Yritän hiukan tarkentaa kysymällä englanniksi , mikä satama ? Vastaus : Tallink . Siispä Länsisatama . Samassa huomaan , että mieshän on rekkakuski , ja hänen massiivinen kulkuneuvonsa seisoo risteyksessä hätävilkut päällä . Taas eksyksissä oleva itäkuski . Tämä tosin puhuu venäjän lisäksi myös aavistuksen saksaa . Yritän opastaa häntä sinne kartalta , mutta tämä hermostuneen ja kiireisen oloinen kuski ei ohjeista piittaa . Hän haluaa että ajan satamaan hänen edellään .

  Kysyn ,  onko hänellä euroja ? Niitä ei ole , mutta dollareita . Valuuttakeikat eivät kauheasti kiinnosta , mutta suostun sitten .  Sovimme maksuksi 20 taalaa , ja lähden luotsaamaan häntä sinne . Hän seuraa minua kiltisti perässä kuin hai laivaa . Mahtuu onneksi kääntymään  risteyksissä . Saavutamme lopulta sataman ja huojentunut mies ojentaa USAlaisen maksuvälineen kiitellen . Aika vaatimattomalta lappuselta näyttää ollakseen supervallan seteli . Vesileima on , varmuuslankaa ei , Jacksonin kuva . Kaipa se aito on , laitetaanpa se lompakkoon odottelemaan vaikkapa Tallinnanmatkaa .